Soy Adhara, maestra del CEIP bilingüe Carlos Ruiz de Galapagar en Madrid.
Inicio este blog con la ilusión de que sea el sitio en el que compartir con mis alumn@s y sus familias el gran trabajo que hacemos juntos en el colegio, los videos y recursos que manejamos en clase y otros que pueden servir de ayuda para el aprendizaje.
"El mayor signo de éxito de un maestro es ser capaz de decir, ´Los niños están trabajando ahora como si yo no existiera´" (María Montessori)
The earliest writers wrote with tools on clay. Later with a pen on papyrus or parchments. Much later they began to use paper. Then, in Germany around 1450 A.D., Johannes Gutenberg invented the printing press. The invention of the printing press meant that many books could be made. It was an information revolution.
Los primeros escritores escribían con herramientas sobre arcilla. Después con pluma en papiros y pergaminos. Mucho después empezaron a usar papel. Entonces, sobre el año 1450 en Alemania, Johannes Gutenberg inventó la imprenta. La invención de la imprenta significó que se pudieron fabricar muchos libros. Fué una revolución de la información.
The discovery of electricity in the 19th century was an amazing advance for Human History. Here you can watch some videos about what electricity is and about how it was discovered.
El descubrimiento de la electricidad en el siglo XIX fue un avance asombroso en la Historia de la Humanidad. Aquí tienes algunos videos sobre qué es la electricidad y cómo fué descubierta.
500 years after the end of the Middle Ages, we came alive The Discovery of America again. The three carabelas, La Pinta, La Niña and La Santa María, Christopher Columbus, indians, sailors and pirates, and of course Isabel I the Catholic were at our school parade. This is the music everybody could enjoy. The theme from the Ridley Scott film "1492 Conquest of Paradise". Music
composed, arranged and performed by Vangelis.
500 años depúes del fin de la Edad Media, hemos revivido El Descubrimiento de América. Las tres carabelas, La Pinta, La Niña y La Santa María, Cristóbal Colón, indios, marineros y piratas, y por supuesto la reina Isabel I la Católica, estuvieron en el desfile de nuestro colegio. Esta es la música que todos pudimos disfrutar. La banda sonora de la película "1492 La Conquista del Paraíso" de Ridley Scott. Compuesta e interpretada por el grupo Vangelis.
